руководи́ть
- 1.
leiten, führen, anleiten
Он руководи́т крупной фирмой.
Er leitet eine große Firma.
Mit dem Instrumental: руководить фирмой.
- 2.
leiten, treiben, bestimmen
Вами руководи́л эгоизм.
Sie wurden von Egoismus geleitet.
Subjekt ist ein Gefühl oder Motiv; die Person steht im Instrumental.
Nutzungs-Info
кем? чем?
Beispiele
В девяностые годы страной руководил Ельцин.
In den neunziger Jahren wurde das Land von Jelzin regiert.
Бри́гам Янг продолжа́л руководи́ть Мормонской Це́рковью.
Brigham Young leitete weiterhin die Mormonenkirche.
Компа́нией руководи́т мой ста́рший брат.
Die Firma wird von meinem älteren Bruder geleitet.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | руковожу́ | бу́ду руководи́ть |
| ты | руководи́шь | бу́дешь руководи́ть |
| он/она́/оно́ | руководи́т | бу́дет руководи́ть |
| мы | руководи́м | бу́дем руководи́ть |
| вы | руководи́те | бу́дете руководи́ть |
| они́ | руководя́т | бу́дут руководи́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | руководи́ |
| вы | руководи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | руководи́л |
| weiblich | руководи́ла |
| sächlich | руководи́ло |
| plural | руководи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | Führungs-, Leit-, Richt- | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | leitend, führend, verwaltend, der geleitet hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | руководя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | руководив руководивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieруководи́тьPRO
- руководи́мыйgeleitet
- руково́дствоLeitung; Führung; Anleitung; Richtlinie
- руководи́тельLeiter
- руководи́тельницаLeiterin
- руково́дствоватьсяsich leiten lassen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| руководи́ть | - | leiten; leiten |
| руководи́ться | - | sich leiten lassen; geführt werden |
| поруководи́ть | по- | eine Zeit lang leiten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 9 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
