рисова́ть

Beispiele

• Что ты рису́ешь?Was zeichnest du da?
• Его хо́бби – рисова́ть карти́ны с цвета́ми.Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
• Он рису́ет кра́сным карандашо́м черепа́ху.Er malt mit dem roten Farbstift eine Schildkröte.
• Она рису́ет.Sie zeichnet.
• Худо́жник всегда рисова́л в одино́честве.Der Künstler malte immer alleine.
• Мы вдыха́ем арома́т свежескошенного сена, и па́мять в я́рких дета́лях рису́ет собы́тия дереве́нского де́тства.Wir atmen den Duft von frisch gemähtem Heu und in der Erinnerung zeichnen sich in lebhaften Details Begebenheiten der Kindheit auf dem Lande ab.
• Худо́жник рисова́л стоя.Der Künstler zeichnete im Stehen.
• Я знал, что в де́тстве она хорошо рисова́ла.Ich wusste, dass sie in ihrer Kindheit gut gezeichnet hat.
• Худо́жник рисова́л стоя на подмостках.Der Künstler malte auf einem Gerüst stehend.
• Рисова́ть — его профе́ссия, но музици́ровать — его страсть.Malen ist sein Beruf, aber musizieren seine Passion.