репети́ция

ziemlich häufig #4613Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Она принесла на репетицию клавир с пометками.
Sie brachte einen mit Anmerkungen versehenen Klavierauszug zur Probe mit.
Новые музыканты спелись за одну репетицию
Die neuen Musiker harmonierten schon nach einer einzigen Probe.
Хор, фальшививший на репетиции, наконец спелся к выступлению.
Der Chor, der bei der Probe falsch gesungen hatte, war bis zum Auftritt endlich aufeinander eingestimmt.
Дуэт, спевающийся на репетиции, произвёл хорошее впечатление.
Das Duett, dessen Stimmen bei der Probe gut harmonierten, machte einen guten Eindruck.
Она положила балетки в сумку и пошла на репетицию.
Sie legte ihre Ballettschuhe in die Tasche und ging zur Probe.
Домристы собрались на репетицию оркестра.
Die Domraspieler versammelten sich zur Orchesterprobe.
Актёр перевыскороговорил свою реплику на репетиции.
Der Schauspieler sagte seinen Text bei der Probe viel zu schnell auf.
На репетиции никто не должен суфлировать актёрам.
Bei den Proben darf niemand den Schauspielern soufflieren.