репети́ция

ziemlich häufig #4613

Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Наигрывавшаяся на репетициях песня понравилась публике.
Das bei den Proben gespielte Lied gefiel dem Publikum.
Режиссёр, вымучивший актёров репетициями, остался недоволен.
Der Regisseur, der die Schauspieler mit den Proben erschöpft hatte, blieb unzufrieden.
Хорошо, что э́то случи́лось на репети́ции, а не во вре́мя представле́ния!
Gut, dass das bei der Probe und nicht während der Aufführung passiert ist!
Зажимавшиеся на репетициях студенты играли скованно.
Die Studenten, die bei den Proben gehemmt waren, spielten verkrampft.
Скромничавшая на репетиции певица блестяще выступила.
Die Sängerin, die bei der Probe so zurückhaltend gewesen war, trat glänzend auf.
Музыкант настраивал литавры перед репетицией.
Der Musiker stimmte die Pauken vor der Probe.
Спектакль, ставящийся в театре, уже прошёл репетицию.
Das im Theater aufgeführte Stück ist bereits geprobt worden.
Если хо́чешь петь в хо́ре, приходи́ за́втра на репети́цию.
Wenn du im Chor singen willst, komm morgen zur Probe!