репети́ция

ziemlich häufig #4613Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Зажимавшиеся на репетициях студенты играли скованно.
Die Studenten, die bei den Proben gehemmt waren, spielten verkrampft.
Если хо́чешь петь в хо́ре, приходи́ за́втра на репети́цию.
Wenn du im Chor singen willst, komm morgen zur Probe!
С репети́ции я прие́хал прямо сюда.
Von der Probe bin ich direkt hierhergekommen.
Хорошо, что э́то случи́лось на репети́ции, а не во вре́мя представле́ния!
Gut, dass das bei der Probe und nicht während der Aufführung passiert ist!
Новые музыканты спелись за одну репетицию
Die neuen Musiker harmonierten schon nach einer einzigen Probe.
На репетиции никто не должен суфлировать актёрам.
Bei den Proben darf niemand den Schauspielern soufflieren.
Музыкант настраивал литавры перед репетицией.
Der Musiker stimmte die Pauken vor der Probe.
Дуэт, спевающийся на репетиции, произвёл хорошее впечатление.
Das Duett, dessen Stimmen bei der Probe gut harmonierten, machte einen guten Eindruck.