регуля́рно
- 1.
regelmäßig, in regelmäßigen Abständen
Он регуля́рно занима́ется спо́ртом.
Er treibt regelmäßig Sport.
- 2.
immer wieder, ständig
Она́ регуля́рно опа́здывает на рабо́ту.
Sie kommt immer wieder zu spät zur Arbeit.
Umgangssprachlich; meist über etwas Wiederkehrendes oder Lästiges.
Beispiele
Влюблённые, регулярно созванивающиеся по ночам, редко видятся лично.
Die Verliebten, die nachts regelmäßig miteinander telefonieren, sehen sich nur selten persönlich.
Аэрационный канал нужно регулярно чистить.
Der Belüftungskanal muss regelmäßig gereinigt werden.
Дряблые мышцы нужно тренировать регулярно.
Schlaffe Muskeln müssen regelmäßig trainiert werden.
Мы регулярно им по́льзуемся.
Wir benutzen es regelmäßig.
Схождение колёс автомобиля нужно регулярно проверять.
Die Achsvermessung eines Autos muss regelmäßig überprüft werden.
Wortfamilieрегуля́рноPRO
- регуля́рноregelmäßig; immer wieder
- регуля́рныйregelmäßig; regelhaft; regulär (Armee)
- регуля́рностьRegelmäßigkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
gaunt28-ding hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
