регули́ровать

selten #14192

Beispiele

При тёплой пого́де пот помога́ет челове́ку регули́ровать температу́ру тела.
Bei warmem Wetter hilft das Schwitzen dem Menschen, seine Körpertemperatur zu regulieren.
Парораспределение регулирует работу паровой машины.
Die Dampfsteuerung regelt den Betrieb der Dampfmaschine.
Этот переключатель регулирует скорость вентилятора.
Dieser Schalter reguliert die Geschwindigkeit des Ventilators.
Потенциометр регулирует громкость звука в приборе.
Das Potenziometer regelt die Lautstärke des Geräts.
Мно́гие страны пыта́ются регули́ровать рожда́емость.
Viele Länder versuchen, die Geburtenrate zu regulieren.
Внутривидовая агрессия помогает регулировать численность популяции.
Innerartliche Aggression trägt dazu bei, die Größe einer Population zu regulieren.
Водоспуск помогает регулировать уровень воды
Der Wasserablass hilft dabei, den Wasserstand zu regulieren.
Закон регулирует природопользование в этом регионе.
Das Gesetz regelt die Naturnutzung in dieser Region.

Imperativ
ты	регули́руй
вы	регули́руйте

Aktiv Präsens	регули́рующий	etwas machend
Aktiv Vergangenheit	регули́ровавший	regulierend (vergangen), der/die/das regulierte, reguliert habend
Passiv Präsens	регули́руемый	einstellbar, regelbar, steuerbar
Passiv Vergangenheit	регулированный	reguliert
Adverbial Präsens	регули́руя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	регулировавши	beim machen (Vergangenheit)