растлева́ть
Verbunvollendetsehr selten genutzt (#30944)
- 1.
moralisch verderben, verderben, korrumpieren
Таки́е фи́льмы растлева́ют молодёжь.
Solche Filme verderben die Jugend moralisch.
Oft von Personen oder Einflüssen, die die Moral verderben.
- 2.
sexuell missbrauchen, schänden, vergewaltigen, verführenlaw
Его суди́ли за то, что он растлева́л несовершенноле́тних.
Er wurde angeklagt, Minderjährige sexuell missbraucht zu haben.
Juristisch-gehobene Sprache; das Substantiv растление bezeichnet den Kindesmissbrauch.
Beispiele
Он растлевал молодёжь пустыми обещаниями.
Er verdarb die Jugend mit leeren Versprechungen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | растлева́ю | бу́ду растлева́ть |
| ты | растлева́ешь | бу́дешь растлева́ть |
| он/она́/оно́ | растлева́ет | бу́дет растлева́ть |
| мы | растлева́ем | бу́дем растлева́ть |
| вы | растлева́ете | бу́дете растлева́ть |
| они́ | растлева́ют | бу́дут растлева́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | растлева́й |
| вы | растлева́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | растлева́л |
| weiblich | растлева́ла |
| sächlich | растлева́ло |
| plural | растлева́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verderbend, zersetzend, demoralisierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verderbend, korrumpierend, verführend (der/die/das verdorben hatte) | |
| Passiv Präsens | verdorben werdend, korrumpiert werdend, verführbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | растлева́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | растлевав растлевавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| истлева́ть | ис- | vermodern |
| растлева́ть | рас- | moralisch verderben; sexuell missbrauchen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 16 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
