расслы́шать

Beispiele

• Я не расслы́шал твои́ слова.

  Ich habe deine Worte nicht ganz verstanden.

• Прости́те, я не расслы́шал.

  Entschuldigen Sie! Ich habe Sie nicht gehört.

• Извините, я вас не расслы́шала.

  Entschuldigen Sie, ich konnte Sie nicht hören.

• Я не расслышал бурчавшего себе под нос деда.

  Ich konnte nicht verstehen, was der alte Mann vor sich hin murmelte.

• Слово, вымолвленное шёпотом, никто не расслышал.

  Niemand konnte das Wort verstehen, das im Flüsterton ausgesprochen wurde.

• Извините, я вас не расслы́шал.

  Entschuldigung, ich konnte Sie nicht hören.

• Извините, я не расслы́шал, что Вы сказа́ли.

  Entschuldigung, ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben.

• Том не мог расслы́шать, что говори́л преподава́тель, потому что други́е ученики́ сильно шуме́ли.

  Tom konnte nicht verstehen, was der Lehrer sagte, weil alle anderen Schüler so viel Lärm machten.