раскру́чиваться
selten #26348
- 1.
sich losdrehen, sich aufschrauben, sich abwickeln
Верёвка ме́дленно раскру́чивалась.
Das Seil drehte sich langsam los.
- 2.
reich werden, bekannt werden, groß rauskommen
Его би́знес бы́стро раскру́чивался.
Sein Geschäft kam schnell groß raus.
umgangssprachlich, von Firmen, Bands oder Karrieren
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | раскру́чиваюсь | бу́ду раскру́чиваться |
| ты | раскру́чиваешься | бу́дешь раскру́чиваться |
| он/она́/оно́ | раскру́чивается | бу́дет раскру́чиваться |
| мы | раскру́чиваемся | бу́дем раскру́чиваться |
| вы | раскру́чиваетесь | бу́дете раскру́чиваться |
| они́ | раскру́чиваются | бу́дут раскру́чиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | раскру́чивайся |
| вы | раскру́чивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | раскру́чивался |
| weiblich | раскру́чивалась |
| sächlich | раскру́чивалось |
| plural | раскру́чивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich hochdrehend, sich entwindend, sich abwickelnd, sich entwickelnd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abgewickelt werdend, entrollt werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | раскру́чиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | раскручивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieраскру́ткаPRO
- раскру́ткаPromotion
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von кру́чивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| раскру́чивать | рас- | aufdrehen; aufschrauben; in Schwung bringen; anpreisen; ins Laufen bringen; klären |
| раскру́чиваться | - | sich losdrehen; reich werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
