разряжа́ть
- 1.
entladen, entschärfen
Солда́т осторо́жно разряжа́ет автома́т.
Der Soldat entlädt vorsichtig sein Gewehr.
Imperfektiv zu разрядить; von Waffen, Batterien und elektrischen Geräten.
- 2.
entspannen, auflockern, entschärfen (Lage)
Он уме́ет разряжа́ть обстано́вку шу́ткой.
Er versteht es, die Lage mit einem Scherz zu entspannen.
Typisch mit обстановку, атмосферу, напряжение.
Beispiele
Его шутки всегда разряжают напряжённую обстановку.
Seine Witze lockern eine angespannte Atmosphäre immer auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | разряжа́ю | бу́ду разряжа́ть |
| ты | разряжа́ешь | бу́дешь разряжа́ть |
| он/она́/оно́ | разряжа́ет | бу́дет разряжа́ть |
| мы | разряжа́ем | бу́дем разряжа́ть |
| вы | разряжа́ете | бу́дете разряжа́ть |
| они́ | разряжа́ют | бу́дут разряжа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разряжа́й |
| вы | разряжа́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разряжа́л |
| weiblich | разряжа́ла |
| sächlich | разряжа́ло |
| plural | разряжа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | entladend, abladend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | entladend, abladend, entleerend, erleichternd | |
| Passiv Präsens | entladbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | разряжа́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | разряжав разряжавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
