разреве́ться
selten #22470
- 1.
in Tränen ausbrechen, losheulen, zu weinen anfangen
Она́ разреве́лась пе́ред гостя́ми.
Sie brach vor den Gästen in Tränen aus.
Umgangssprachlich; perfektiv, bezeichnet den plötzlichen Beginn des lauten Weinens.
- 2.
(selten) losbrüllen, aufheulen
В магази́не разреве́лась сире́на.
Im Laden heulte die Sirene los.
Umgangssprachlich, von lauten Geräuschen.
Beispiele
Том разреве́лся.
Tom brach in Tränen aus.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | разреву́сь |
| ты | - | разревёшься |
| он/она́/оно́ | - | разревётся |
| мы | - | разревёмся |
| вы | - | разревётесь |
| они́ | - | разреву́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разреви́сь |
| вы | разреви́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разреве́лся |
| weiblich | разреве́лась |
| sächlich | разреве́лось |
| plural | разреве́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | in Tränen aufgelöst, weinend, der in Tränen ausgebrochen ist | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | разревевшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von реве́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| реве́ть | - | brüllen; heulen |
| взреве́ть | вз- | aufheulen |
| зареве́ть | за- | losbrüllen; losheulen |
| прореве́ть | про- | eine Zeit lang weinen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
