разда́ться

Verbreflexivvollendet (Partner раздава́ться)ziemlich häufig genutzt (#1242)B2

1.
in die Breite gehen, sich ausdehnen, sich ausweiten
После родов она так раздалась, что теперь ее не узнать.
Nach der Geburt ging sie so in die Breite, dass man sie nicht wiedererkennt
2.
ertönen, erschallen
раздался выстрел, и все упали
ein Schuss war zu hören, und alle gingen zu Boden

Beispiele

Прямо во вре́мя нашего разгово́ра раздался гро́мкий взрыв.
Mitten in unserem Gespräch ertönte eine laute Explosion.
Он раздался вширь после сорока лет.
Nach seinem vierzigsten Lebensjahr wurde er breiter.
Оголтелые крики раздались из соседнего двора.
Aus dem Nachbarhof waren wildes Geschrei und Geheul zu hören.
На стадионе раздался оглушительный крик болельщиков
Im Stadion ertönte ein ohrenbetäubender Schrei der Fans.
Из угла раздался писклявый писк мышонка
Aus der Ecke ertönte das quietschende Piepsen einer kleinen Maus.
Раздался возглас удивления из толпы
Aus der Menge ertönte ein überraschter Ausruf.
Позывной сигнал раздался в наушниках пилота.
Ein Rufsignal ertönte im Kopfhörer des Piloten.
Внезапно раздали́сь вы́стрелы.
Plötzlich fielen Schüsse.
На улице раздалась пьяная брань.
Auf der Straße ertönte betrunkenes Geschrei und Gefluche.
В коридоре раздался топот детских ног.
Im Flur ertönte das Getrappel von Kinderfüßen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	разда́йся
вы	разда́йтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	разда́вшийся	erschollen, erklungen, ertönt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	разда́вшись	beim machen (Vergangenheit)