развлече́ние

ziemlich häufig #3560

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Unterhaltung, Zerstreuung, Vergnügen
Он чита́ет кни́ги то́лько для развлече́ния.
Er liest Bücher nur zur Unterhaltung.
2.
Zeitvertreib, Vergnügen, Freizeitvergnügen
В э́том городке́ мало развлече́ний.
In diesem Städtchen gibt es wenig Vergnügungen.
Oft im Plural: развлечения.

Beispiele

Фома сде́лал э́то всего лишь ради развлече́ния.
Foma tat es nur zur Unterhaltung.
Жизнь - э́то не только заба́вы и развлече́ния.
Das Leben besteht nicht nur aus Spaß und Vergnügen.
Гадание на будущее было простым развлечением.
Das Wahrsagen über die Zukunft war nur eine harmlose Unterhaltung.
Сначала де́ло, потом развлече́ния.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Такие развлечения пресыщают и надоедают.
Solche Vergnügungen übersättigen und langweilen.
Постоянные развлечения, пресыщающие сознание, приводят к скуке.
Ständige Unterhaltung, die den Geist übersättigt, führt zu Langeweile.
Моё еди́нственное развлече́ние -- поигра́ть в го.
Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel.
Фома пошёл в парк развлече́ний.
Tom ging in einen Vergnügungspark.