радиа́тор

selten #18370

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Radiator, Heizkörper
Радиа́тор в ко́мнате е́ле тёплый.
Der Heizkörper im Zimmer ist kaum warm.
2.
Kühler, Wasserkühlerautomotive
Из радиа́тора маши́ны течёт вода́.
Aus dem Kühler des Autos läuft Wasser.
3.
Kühlkörperelectronics
На проце́ссор поста́вили но́вый радиа́тор.
Auf den Prozessor wurde ein neuer Kühlkörper gesetzt.

Beispiele

Инженер выбрал теплопроводный сплав для радиатора.
Der Ingenieur wählte für den Heizkörper eine wärmeleitfähige Legierung.
Пощелкивавший всю ночь радиатор наконец затих.
Der Heizkörper, der die ganze Nacht geklickt hatte, verstummte endlich.
В машине потёк радиатор.
Der Kühler im Auto ist undicht.
Воздух, нагреваемый радиатором, поднимался вверх.
Die vom Heizkörper erwärmte Luft stieg nach oben.
Радиатор двигателя нужно почистить.
Der Motorkühler muss gereinigt werden.
Мотор, перегревавшийся из-за поломки радиатора, сильно шумел.
Der Motor, der wegen eines defekten Kühlers überhitzt hatte, machte großen Lärm.
Теплоотдача этого радиатора очень высокая.
Dieser Heizkörper hat eine sehr hohe Wärmeabgabe.
Залей антифриз в радиатор перед зимой.
Füll vor dem Winter Frostschutzmittel in den Kühler.