пыта́ться

Beispiele

Мы просто пыта́емся тебе помочь.Wir versuchen nur, dir zu helfen.
Он пыта́лся помочь ей.Er hat versucht, ihr zu helfen.
Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.Vergeblich versuchte er, sie von seiner Unschuld zu überzeugen.
Я пыта́юсь вспо́мнить.Ich versuche mich zu erinnern.
Я пыта́лся его предупреди́ть.Ich habe versucht, ihn zu warnen.
Что ты пыта́ешься сде́лать?Was versuchst du zu tun?
Я пыта́лся не смотре́ть.Ich versuchte, nicht hinzusehen.
Том пыта́ется сде́лать невозмо́жное.Tom versucht, das Unmögliche zu tun.
Не ду́май, что я не пыта́лся.Denk nicht, dass ich’s nicht versucht hätte!
Не пыта́йся меня обману́ть.Versuche nicht mich zu betrügen!