пыта́ться

Beispiele

• Наш учи́тель пыта́лся примени́ть но́вый спо́соб обуче́ния англи́йскому языку́.Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.
• Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.Vergeblich versuchte er, sie von seiner Unschuld zu überzeugen.
• Кого вы пыта́етесь убеди́ть?Wen versuchen Sie zu überzeugen?
• Том не знал, что я пыта́юсь де́лать.Tom wusste nicht, was ich zu tun versuchte.
• Он пыта́лся говори́ть с нами по-французски.Er versuchte, mit uns Französisch zu reden.
• Фома пыта́лся заста́вить Марию помочь Ивану.Tom versuchte, Maria dazu zu bringen, Johannes zu helfen.
• Я пыта́лся быть благоразу́мным.Ich habe versucht, vernünftig zu sein.
• Я просто пыта́юсь вы́жить.Ich versuche nur zu überleben.
• Том пыта́лся сказа́ть Мэри что-то ва́жное, но она не слу́шала.Tom versuchte, Maria etwas Wichtiges zu sagen, doch sie hörte nicht zu.
• Я пыта́лась быть благоразу́мной.Ich habe versucht, vernünftig zu sein.