Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Verb Grundlagen
Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").
Übersetzung
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
lodern
Auch: flammen, lichterloh brennen, in Flammen stehen, glühen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Beispiele
- Кра́сные я́годы шипо́вника пыла́ли как о́гненные язычки́. Die roten Hagebutten glühten wie Feuerzüngelchen.
- В све́те тонущего в мо́ре со́лнца ве́рхние этажи́ домо́в на́бережной пыла́ли, как бро́нза. Im Licht der ins Meer sinkenden Sonne glühten die oberen Etagen der Häuser der Uferstraße wie Bronze.
- Она пыла́ла зло́бой. Sie loderte vor Wut.
- Кра́сные я́годы шипо́вника пыла́ли, как о́гненные язычки́. Die roten Hagebutten glühten wie Feuerzüngelchen.
Konjugation
Gegenwart | Zukunft | |
---|---|---|
я | пыла́ю | бу́ду пыла́ть |
ты | пыла́ешь | бу́дешь пыла́ть |
он/она́/оно́ | пыла́ет | бу́дет пыла́ть |
мы | пыла́ем | бу́дем пыла́ть |
вы | пыла́ете | бу́дете пыла́ть |
они́ | пыла́ют | бу́дут пыла́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | пыла́й |
вы | пыла́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
он | пыла́л |
она́ | пыла́ла |
оно́ | пыла́ло |
мы/вы/они́ | пыла́ли |