Verschwendung, sinnlose Vergeudung
Э́то пуста́я тра́та де́нег.
Das ist reine Geldverschwendung.
Учи́ться в со́нном состоя́нии - э́то пуста́я тра́та вре́мени.
In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung.
Э́то пуста́я тра́та вре́мени?
Verschwende ich meine Zeit umsonst?
Говори́ть об э́том — пуста́я тра́та вре́мени.
Darüber zu sprechen ist eine Zeitverschwendung.
Попы́тка э́то почини́ть - пуста́я тра́та вре́мени.
Der Versuch, das zu reparieren, ist reine Zeitverschwendung.
Э́то была́ бы только пуста́я тра́та вре́мени.
Das wäre nur eine Verschwendung von Zeit.
Я же говори́л вам, что э́то пуста́я тра́та вре́мени.
Ich habe Ihnen doch gesagt, dass das Zeitverschwendung sei.
Пыта́ться тако́е сде́лать — пуста́я тра́та вре́мени.
Der Versuch, so etwas zu tun, ist Zeitverschwendung.
WiktionaryPONSLeobab.laReverso