пурита́нство
- 1.
Puritanismusreligion
Пурита́нство возни́кло в А́нглии в XVI веке.
Der Puritanismus entstand im 16. Jahrhundert in England.
Bezeichnet die englische protestantische Bewegung des 16. - 17. Jahrhunderts.
- 2.
Sittenstrenge, puritanische Einstellung, Prüderie
Его́ пурита́нство раздража́ло друзе́й.
Seine Sittenstrenge ging seinen Freunden auf die Nerven.
Übertragen: übertrieben strenge Haltung gegenüber Moral und Vergnügen.
Beispiele
Пурита́нство — э́то мучи́тельный страх того́, что кто-нибудь где-нибудь мо́жет быть сча́стлив.
Puritanismus ist die quälende Furcht, dass irgendwer irgendwo glücklich sein könnte.
Многие критиковали пуританство за строгость нравов.
Viele kritisierten die Sittenstrenge wegen ihrer strengen Moralvorstellungen.
Его пуританство мешало ему наслаждаться жизнью.
Seine Sittenstrenge hinderte ihn daran, das Leben zu genießen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | пурита́нство | пурита́нства |
| Gen.Genitive | пурита́нства | пурита́нств |
| Dat.Dative | пурита́нству | пурита́нствам |
| Acc.Accusative | пурита́нство | пурита́нства |
| Inst.Instrumental | пурита́нством | пурита́нствами |
| Prep.Prepositional | пурита́нстве | пурита́нствах |
Wortfamilieпурита́нинPRO
- пурита́нинPuritaner
- пурита́нствоPuritanismus; Sittenstrenge
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
