про́мысел

Beispiele

• Многие мужчины занимались отхожим промыслом зимой.

  Viele Männer gingen im Winter einer saisonalen Wanderarbeit nach.

• Рабочие ушли на отхожий промысел в город.

  Die Arbeiter gingen für Saisonarbeit in die Stadt.

• Этот промысел приносил семье хороший доход.

  Dieses Gewerbe brachte der Familie ein gutes Einkommen.

• Мой дед был артельщиком на рыбном промысле.

  Mein Großvater war Mitglied einer Fischereigenossenschaft.

• Рыбный промысел был главным занятием в деревне.

  Der Fischfang war die wichtigste Tätigkeit im Dorf.

• Рыбаки построили новый люгер для промысла.

  Die Fischer bauten einen neuen Lugger für den Fischfang.

• Пушной промысел был важен для этого региона.

  Der Pelzhandel war für diese Region wichtig.

• На севере страны развит китоловный промысел.

  Im Norden des Landes ist der Walfang weit verbreitet.