проявля́ть

Verbunvollendet (Partner прояви́ть)ziemlich häufig genutzt (#3542)C2

1.
bekunden, bezeigen, äußern
проявлять интерес к кому / чему?
Interesse zeigen an
2.
entwickeln
Теперь мы сможем заняться этим и даже проявлять фотографии ...
Jetzt können wir das tun und sogar die Fotos entwickeln ...

Nutzungs-Info

Вы до́лжны проявля́ть уваже́ние к свои́м гостя́м.
Sie müssen Ihren Gästen Respekt entgegenbringen.
Одарённые дети, или вундерки́нды, проявля́ют свои́ способности уже в ра́ннем во́зрасте.
Hochbegabte Kinder — oder Wunderkinder — zeigen ihre Fähigkeiten bereits in einem frühen Alter.
Он проявля́ет любопы́тство ко всему́.
Er ist neugierig auf alles.
Он проявлял раболепство перед богатыми людьми.
Er zeigte sich gegenüber reichen Leuten servil.
Проявля́й великоду́шие по отноше́нию к други́м.
Erweise dich anderen gegenüber großmütig!
Он проявля́ет большо́й энтузиа́зм.
Er zeigt großen Enthusiasmus.
Том проявля́л большо́й интере́с к жи́вописи.
Tom hatte großes Interesse an der Malerei.
Я начал проявля́ть нетерпе́ние.
Ich begann, ungeduldig zu werden.
В религио́зных вопро́сах Том проявля́ет большую терпи́мость.
Tom ist in religiösen Fragen sehr tolerant.
К како́й о́бласти, по-твоему, он проявля́ет интере́с?
Für welches Fach, meinst du, interessiert er sich?

Imperativ
ты	проявля́й
вы	проявля́йте

Aktiv Präsens	проявля́ющий	zeigend, aufzeigend, manifestierend, darstellend
Aktiv Vergangenheit	проявля́вший	zeigend, manifestierend, aufweisend, darlegend
Passiv Präsens	проявля́емый	gezeigt, manifestiert, sichtbar werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	проявля́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	проявляв проявлявши	beim machen (Vergangenheit)