прохла́да

selten #17711Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Kühle, Frische, kühle Luft
У́тренняя прохла́да бодри́т.
Die morgendliche Kühle belebt.
Meist von angenehmer, erfrischender Kühle, z. B. morgens, im Schatten oder nach der Hitze.

Beispiele

Ветер, навевавший прохладу, был очень приятным.
Der Wind, der Kühle herbeibrachte, war sehr angenehm.
Ветер, дунувший с моря, принёс прохладу.
Der Wind, der vom Meer her wehte, brachte Abkühlung.
Прохлада обвевает город после дождя.
Nach dem Regen umweht kühle Luft die Stadt.
Ветер, подувший с моря, принёс прохладу.
Der Wind, der vom Meer her wehte, brachte Abkühlung.
Ветер, навевающий прохладу, был очень приятным.
Der Wind, der angenehme Kühle brachte, war sehr angenehm.
С ро́стом температу́ры расте́ниям нужно больше воды, чтобы сохраня́ть прохла́ду.
Mit steigenden Temperaturen brauchen Pflanzen mehr Wasser, um kühl zu bleiben.
Близившийся вечер принёс прохладу.
Der nahende Abend brachte Abkühlung.
Ветер, охладивший воздух, принёс прохладу.
Der Wind, der die Luft abkühlte, brachte Abkühlung.