профе́ссия

Beispiele

• Я стара́юсь дости́чь равнове́сия между профе́ссией и личной жи́знью.

  Ich bemühe mich Beruf und Privatleben ins Gleichgewicht zu bringen.

• Я не знал, что вы хиру́рг по профе́ссии.

  Ich wusste nicht, dass Sie Chirurg von Beruf sind.

• По профе́ссии он води́тель туристи́ческого авто́буса.

  Beruflich ist er Fahrer eines Reisebuses.

• Ты счита́ешь, что оши́бся с вы́бором профе́ссии?

  Meinst du, dich in der Wahl des Berufs geirrt zu haben?

• Я не знал, что ты хиру́рг по профе́ссии.

  Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

• По профе́ссии он зубно́й врач.

  Er ist von Beruf Zahnarzt.

• Моя́ профе́ссия - полице́йский.

  Mein Beruf ist Polizist.

• Рисова́ть — его профе́ссия, но музици́ровать — его страсть.

  Malen ist sein Beruf, aber musizieren seine Passion.

• Кто Ваш муж по профе́ссии?

  Was ist Ihr Mann von Beruf?

• Кто ты по профе́ссии?

  Was bist du von Beruf?