OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

пропи́сываемый

Partizip Passiv Präsens von пропи́сывать

  • 1.

    verschrieben, verordnet

    Beispiel:

    Прописываемый врачом препарат оказался очень эффективным.

    Das vom Arzt verschriebene Medikament erwies sich als sehr wirksam.

  • 2.

    gemeldet, angemeldet

    Beispiel:

    Мы не можем принять документы, если прописываемый человек не присутствует.

    Wir können die Dokumente nicht annehmen, wenn die gemeldete Person nicht anwesend ist.

  • 3.

    geschrieben, erfasst, protokolliert

    Beispiel:

    Прописываемый в лог-файл статус позволяет отслеживать работу программы.

    Der in die Protokolldatei geschriebene Status ermöglicht die Verfolgung des Programmbetriebs.

Deklination

пропи́сываем-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ый

пропи́сываемый

-ая

пропи́сываемая

-ое

пропи́сываемое

-ые

пропи́сываемые

Gen.Genitiv
-ого

пропи́сываемого

-ой

пропи́сываемой

-ого

пропи́сываемого

-ых

пропи́сываемых

Dat.Dativ
-ому

пропи́сываемому

-ой

пропи́сываемой

-ому

пропи́сываемому

-ым

пропи́сываемым

Akk.Akkusativ
-ого
-ый

пропи́сываемого

пропи́сываемый

-ую

пропи́сываемую

-ое

пропи́сываемое

-ых
-ые

пропи́сываемых

пропи́сываемые

Inst.Instrumental
-ым

пропи́сываемым

-ой
-ою

пропи́сываемой

пропи́сываемою

-ым

пропи́сываемым

-ыми

пропи́сываемыми

Präp.Präpositiv
-ом

пропи́сываемом

-ой

пропи́сываемой

-ом

пропи́сываемом

-ых

пропи́сываемых

Kurzformen

mпрописываем
fпрописываема
nпрописываемо
plпрописываемы