пропага́нда

Beispiele

• История, извращаемая пропагандой, звучала странно.

  Die von der Propaganda verzerrte Geschichte klang seltsam.

• Идея, вкореняемая пропагандой, быстро распространилась среди людей.

  Die von der Propaganda eingepflanzte Idee verbreitete sich schnell unter den Menschen.

• Немецкая пропаганда прославляла образ арийки.

  Die deutsche Propaganda glorifizierte das Bild der Arierin.

• Не принима́й на ве́ру э́ту сия́тельную пропага́нду.

  Schluck diese Hochglanzpropaganda nicht einfach so.

• Власти проводили антирелигиозную пропаганду в те годы.

  Die Behörden betrieben in jenen Jahren antireligiöse Propaganda.

• Пропаганда часто использует новояз для искажения смысла.

  Propaganda verwendet häufig Neusprech, um den Sinn zu verfälschen.

• Расчеловечивание врага часто используют в пропаганде.

  Die Entmenschlichung des Feindes wird in der Propaganda häufig eingesetzt.

• Многолетняя пропаганда зашорила его сознание.

  Jahrelange Propaganda hat sein Denken mit Scheuklappen versehen.