пропага́нда

Beispiele

• Ты когда-нибудь сра́внивал утвержде́ния официа́льной пропага́нды и реа́льность?

  Hast du jemals die Behauptungen der offiziellen Propaganda mit der Realität verglichen?

• Пропаганда ополчала людей против чужаков.

  Die Propaganda hetzte die Menschen gegen Fremde auf.

• Лю́ди не ве́рят вашей дура́цкой пропага́нде!

  Die Leute glauben eurer albernen Propaganda nicht!

• Многолетняя пропаганда зашорила его сознание.

  Jahrelange Propaganda hat sein Denken mit Scheuklappen versehen.

• Эту деятельность назвали антигосударственной пропагандой.

  Diese Tätigkeit wurde als staatsfeindliche Propaganda bezeichnet.

• Э́то просто пропага́нда.

  Das ist nur Propaganda.

• Пропаганда разжигала германофобию среди населения.

  Die Propaganda schürte die Germanophobie in der Bevölkerung.

• Не принима́й на ве́ру э́ту сия́тельную пропага́нду.

  Schluck diese Hochglanzpropaganda nicht einfach so.

• Агитпроп занимался пропагандой партийных идей.

  Der Agitprop betrieb die Propaganda für die Ideen der Partei.

• Гла́вная цель пропага́нды — убеди́ть любы́м спо́собом.

  Das Hauptziel der Propaganda ist es, auf jede nur denkbare Weise zu überzeugen.