продукти́вный
- 1.
produktiv, fruchtbar, ergiebig
Э́то была́ о́чень продукти́вная встре́ча.
Das war ein sehr produktives Treffen.
Auch fachsprachlich, z. B. in der Sprachwissenschaft (продуктивный суффикс 'produktives Suffix') und in der Tierhaltung.
- 2.
(selten) fündig, erzführend, ölführend, gasführendgeology
На э́той глубине́ залега́ет продукти́вный пласт.
In dieser Tiefe liegt eine ölführende Schicht.
Von geologischen Schichten und Lagerstätten.
Beispiele
Труд рабочих, поощряемый премиями, стал более продуктивным.
Die Arbeit der Arbeiter, die durch Prämien gefördert wurde, wurde produktiver.
Префиксальный способ образования слов очень продуктивен.
Die präfixale Wortbildung ist sehr produktiv.
Мы продукти́вны.
Wir sind effizient.
Deklination
| продукти́вн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый продукти́вный | -ая продукти́вная | -ое продукти́вное | -ые продукти́вные |
| Gen.Genitive | -ого продукти́вного | -ой продукти́вной | -ого продукти́вного | -ых продукти́вных |
| Dat.Dative | -ому продукти́вному | -ой продукти́вной | -ому продукти́вному | -ым продукти́вным |
| Acc.Accusative | -ый -ого продукти́вный продукти́вного | -ую продукти́вную | -ое продукти́вное | -ые -ых продукти́вные продукти́вных |
| Inst.Instrumental | -ым продукти́вным | -ой -ою продукти́вной продукти́вною | -ым продукти́вным | -ыми продукти́вными |
| Prep.Prepositional | -ом продукти́вном | -ой продукти́вной | -ом продукти́вном | -ых продукти́вных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | продукти́вен |
|---|---|
| f | продукти́вна |
| n | продукти́вно |
| pl | продукти́вны |
Wortfamilieпродукти́вноPRO
- продукти́вноproduktiv
- продукти́вныйproduktiv; fündig
- продукти́вностьProduktivität
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
