продвига́ть
selten #25599
- 1.
vorantreiben, weiterbringen, voranbringen
Компа́ния акти́вно продвига́ет но́вый проду́кт.
Die Firma treibt die Vermarktung des neuen Produkts aktiv voran.
что? — Projekt, Idee, Produkt
- 2.
vorwärts schieben, weiterschieben, vorrücken
Он осторо́жно продвига́л шкаф к стене.
Er schob den Schrank vorsichtig zur Wand.
что? — räumlich
- 3.
fördern, befördern
Дире́ктор продвига́л молодых сотру́дников.
Der Direktor förderte junge Mitarbeiter.
кого? что?
- 4.
(selten) durchschieben
Рабочий продвига́л ка́бель че́рез отве́рстие в стене.
Der Arbeiter schob das Kabel durch das Loch in der Wand.
что? через что?
Beispiele
Он продвигал иде́ю мирово́го прави́тельства.
Er propagierte die Idee einer Weltregierung.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | продвига́ю | бу́ду продвига́ть |
| ты | продвига́ешь | бу́дешь продвига́ть |
| он/она́/оно́ | продвига́ет | бу́дет продвига́ть |
| мы | продвига́ем | бу́дем продвига́ть |
| вы | продвига́ете | бу́дете продвига́ть |
| они́ | продвига́ют | бу́дут продвига́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | продвига́й |
| вы | продвига́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | продвига́л |
| weiblich | продвига́ла |
| sächlich | продвига́ло |
| plural | продвига́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieдви́гатьPRO
- дви́гатьbewegen; verschieben; in Bewegung setzen; antreiben
- вдвига́тьhineinschieben
- выдвига́тьvorbringen; nominieren; herausziehen; vorrücken
- дви́гатьсяsich bewegen
- задви́гатьbeginnen zu bewegen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von дви́гать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| продвига́ть | про- | vorantreiben; vorwärts schieben; fördern; durchschieben |
| продвига́ться | про- | vorrücken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
