прогно́з

ziemlich häufig #4021C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Prognose, Vorhersage
Прогно́з пого́ды на за́втра неутеши́тельный.
Die Wettervorhersage für morgen ist nicht erfreulich.
2.
Prognosemedicine
Врачи́ дали благоприя́тный прогно́з.
Die Ärzte stellten eine günstige Prognose.

Beispiele

Прогно́з пого́ды оповеща́ет, что за́втра будет прохла́днее.
Der Wetterbericht meldet, dass es morgen kühler wird.
А теперь прогно́з пого́ды.
Und nun der Wetterbericht.
Како́й на за́втра прогно́з пого́ды?
Wie lautet die Wettervorhersage für morgen?
Прогно́з пого́ды был абсолютно непра́вильным.
Die Wettervorhersage war völlig falsch.
Како́й был прогно́з пого́ды?
Wie lautete der Wetterbericht?
Прогно́з пого́ды говори́т, что сего́дня вечером пойдёт снег.
Der Wetterbericht sagt, dass es heute Abend schneien wird.
Прогно́з пого́ды абсолютно ненадёжен.
Die Wettervorhersage ist absolut unzuverlässig.
Том не зна́ет ра́зницы между обеща́нием и прогно́зом.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Versprechen und einer Prognose.