прия́тно

Beispiele

Ду́маю, ты будешь прия́тно удивлена.Ich denke, du wirst angenehm überrascht sein.
Прия́тно на вкус?Schmeckt es gut?
Ду́маю, ты будешь прия́тно удивлён.Ich denke, du wirst angenehm überrascht sein.
Он был прия́тно удивлён.Er war angenehm überrascht.
Прия́тно э́то слы́шать!Das hört man gern!
То, что всегда прия́тно смеши́т не́мца, у россия́нина иногда вызыва́ет только грусть.Was einen Deutschen immer nett zum Lachen bringt, führt die russischen Staatsbürger manchmal zur Traurigkeit.
Мне очень прия́тно э́то слы́шать.Das ist Musik in meinen Ohren.
Белоснежка и Краснозорька держа́ли до́мик матери в тако́й чистоте́, что и загляну́ть туда бы́ло прия́тно.Schneeweißchen und Rosenrot hielten das Hüttchen der Mutter so reinlich, dass es eine Freude war hineinzuschauen.
Прия́тно снова тебя ви́деть.Es ist schön, dich wiederzusehen.
«Том бесплатно перево́дит с францу́зского на англи́йский». — «Прия́тно знать».„Tom übersetzt unentgeltlich aus dem Französischen ins Englische.“ – „Das ist gut zu wissen.“