притупля́ющийся

PartizipPartizip Aktiv Präsens von притупля́ться

1.
sich abstumpfend, stumpf werdend
Притупля́ющийся нож тру́дно ре́жет.
Ein sich abstumpfendes Messer schneidet schwer.
Attributiv gebrauchtes Partizip Präsens von притупляться.
2.
nachlassend, sich verringernd, abklingend
Он чу́вствовал притупля́ющуюся боль в руке́.
Er spürte einen nachlassenden Schmerz im Arm.
Von Schmerz, Gefühlen oder Sinnen.

Beispiele

Страх, притупляющийся со временем, уже не пугал так сильно.
Die Angst, die mit der Zeit nachließ, machte ihm nicht mehr so große Angst.
Боль, притупляющаяся с каждым днём, почти не мешала ему двигаться.
Der Schmerz, der von Tag zu Tag nachließ, hinderte ihn kaum an der Bewegung.
Острота ножа, притупляющаяся от частого использования, требовала заточки.
Die Schärfe des Messers, die durch häufigen Gebrauch nachgelassen hatte, musste wiederhergestellt werden.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
притупля́ющ-
Nom.Nominative	-ийся притупля́ющийся	-аяся притупля́ющаяся	-ееся притупля́ющееся	-иеся притупля́ющиеся
Gen.Genitive	-егося притупля́ющегося	-ейся притупля́ющейся	-егося притупля́ющегося	-ихся притупля́ющихся
Dat.Dative	-емуся притупля́ющемуся	-ейся притупля́ющейся	-емуся притупля́ющемуся	-имся притупля́ющимся
Acc.Accusative	-егося -ийся притупля́ющегося притупля́ющийся	-уюся притупля́ющуюся	-ееся притупля́ющееся	-ихся -иеся притупля́ющихся притупля́ющиеся
Inst.Instrumental	-имся притупля́ющимся	-ейся -еюся притупля́ющейся притупля́ющеюся	-имся притупля́ющимся	-имися притупля́ющимися
Prep.Prepositional	-емся притупля́ющемся	-ейся притупля́ющейся	-емся притупля́ющемся	-ихся притупля́ющихся