прися́жный
Adjektiv
Adverb прися́жноselten genutzt (#5499)- 1.
vereidigt
Beispiele
Адвока́т Тома не ду́мал, что суд прися́жных посчита́ет Мэри надежным свиде́телем.
Toms Anwalt glaubte nicht, dass die Jury Mary für eine zuverlässige Zeugin halten würde.
Адвока́т воззва́л к чу́вству справедли́вости прися́жных.
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Geschworenen.
Когда уголо́вные дела дохо́дят до суда́, общепри́нято, чтобы в соста́ве суда́ прися́жных бы́ло двенадцать челове́к.
Wenn Strafsachen vor Gericht kommen, ist es allgemein üblich, dass die Jury aus zwölf Geschworenen besteht.
Прися́жные призна́ли Тома невино́вным.
Die Geschworenen befanden Tom für nicht schuldig.
Присяжные приняли оправдательный вердикт после долгого совещания.
Die Geschworenen fällten nach langer Beratung einen Freispruch.
Прися́жные призна́ли его невино́вным в преступле́нии.
Die Geschworenen sprachen ihn von dem Verbrechen frei.
Присяжный заседатель задал вопрос свидетелю.
Der Geschworene stellte dem Zeugen eine Frage.
Deklination
| прися́жн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый прися́жный | -ая прися́жная | -ое прися́жное | -ые прися́жные |
| Gen.Genitiv | -ого прися́жного | -ой прися́жной | -ого прися́жного | -ых прися́жных |
| Dat.Dativ | -ому прися́жному | -ой прися́жной | -ому прися́жному | -ым прися́жным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого прися́жный прися́жного | -ую прися́жную | -ое прися́жное | -ые -ых прися́жные прися́жных |
| Inst.Instrumental | -ым прися́жным | -ой -ою прися́жной прися́жною | -ым прися́жным | -ыми прися́жными |
| Präp.Präpositiv | -ом прися́жном | -ой прися́жной | -ом прися́жном | -ых прися́жных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | прися́жен |
|---|---|
| f | прися́жна |
| n | прися́жно |
| pl | прися́жны |
Wortfamilieприся́гаPRO
- прися́гаEid; Schwur
- прися́жныйvereidigt
Lernen
Bearbeitungen
RichardWonder hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
