прису́тствовать

Beispiele

• Сего́дня прису́тствует весь класс.

  Die ganze Klasse ist heute anwesend.

• Он прису́тствует на встре́че.

  Er ist bei der Besprechung anwesend.

• Нам необязательно прису́тствовать на собра́нии.

  Wir müssen nicht an der Versammlung teilnehmen.

• Прису́тствовало не ме́ньше пятисот уча́щихся.

  Es waren nicht weniger als fünfhundert Schüler anwesend.

• Вам изве́стна причи́на, почему две тре́ти студе́нтов не прису́тствовали на встре́че?

  Ist Ihnen der Grund bekannt, warum zwei Drittel der Studenten bei der Studentenversammlung nicht anwesend waren?

• Мона́рх должен прису́тствовать на похоронах.

  Der Monarch soll an der Beerdigung teilnehmen.

• Я не могу́ прису́тствовать на собра́нии.

  Ich kann an der Versammlung nicht teilnehmen.

• Я должен прису́тствовать на собра́нии.

  Ich muss an einer Versammlung teilnehmen.

• Я прису́тствовал на встре́че.

  Ich war bei dem Treffen anwesend.

• Я прие́хал в То́кио, чтобы прису́тствовать на конфере́нции.

  Ich kam nach Tokio, um an einer Konferenz teilzunehmen.