припра́ва

selten #20706

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Gewürz, Würzmittel, Würzecooking
Доба́вь в суп немного припра́вы.
Gib etwas Gewürz in die Suppe.
2.
Dressing, Soßecooking
Я сде́лал припра́ву для сала́та из ма́сла и у́ксуса.
Ich habe ein Dressing für den Salat aus Öl und Essig gemacht.
Von einer flüssigen Würzsoße für Salate und andere Gerichte.
3.
Gewürzmischungcooking
Купи́ в магази́не припра́ву для пло́ва.
Kauf im Laden eine Gewürzmischung für Pilaw.

Beispiele

Э́та го́рькая припра́ва.
Diese Würze ist bitter.
Без сомне́ния, го́лод - лу́чшая припра́ва.
Zweifellos ist Hunger die beste Würze.
Она поставила судок с приправами на стол.
Sie stellte die Menage mit den Gewürzen auf den Tisch.
Го́лод - лу́чшая припра́ва.
Hunger ist der beste Koch.
У э́той припра́вы го́рький вкус.
Diese Würze hat einen bitteren Geschmack.
Она добавила перчащую приправу прямо перед подачей.
Sie gab das scharfe Gewürz direkt vor dem Servieren hinzu.
В рестора́нах бы́строго пита́ния припра́вы часто в порцио́нных паке́тиках.
In Fast-Food-Restaurants sind Gewürze oft in Portionsbeuteln erhältlich.
Э́та припра́ва име́ет го́рький вкус.
Diese Würze hat einen bitteren Geschmack.