прилета́тьприлете́ть

Unvollendet прилета́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet прилете́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Beispielealleприлета́тьприлете́ть

Рейс 23 прилета́ет вовремя?Ist Flug 23 pünktlich?

Я улета́ю в понеде́льник, а прилета́ю в воскресе́нье.Ich fliege am Montag los, aber komme am Sonntag an.

Пти́цы прилета́ют весной обратно.Die Vögel kehren im Frühling zurück.

Ла́сточки прилета́ют весной.Die Schwalben kommen im Frühling an.

Цветы́ пе́рсика распусти́лись — ба́бочки прилете́ли; цветы́ пе́рсика опали — ба́бочки улете́ли.Pfirsichblüten erblühten — Schmetterlinge kamen geflogen; die Pfirsichblüten fielen — die Schmetterlinge flogen davon.

Прилете́ли все мини́стры но́вого прави́тельства.Alle Minister der neuen Regierung kamen per Flugzeug.

Откуда прилете́ли все э́ти осы?Wo kommen die ganzen Wespen her?

Приве́т, земляне! Мы прилете́ли с Ма́рса, чтобы поработи́ть вас.Gruß euch, ihr Erdenbürger! Wir kommen her vom Mars, euch zu versklaven.

	unvollendet	vollendet
ты	прилета́й!	прилети́!
вы	прилета́йте!	прилети́те!

Aktiv Präsens	прилета́ющий		anfliegend, ankommend (fliegend)
Aktiv Vergangenheit	прилета́вший	прилете́вший	angeflogen, der/die/das angeflogen ist
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	прилета́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	прилета́в прилетавши	прилете́в прилетевши	beim machen (Vergangenheit)