прику́сывать
selten #52887
- 1.
sich beißen (auf die Lippe), leicht beißen, anbeißen
Она́ не́рвно прику́сывала губу́.
Sie biss sich nervös auf die Lippe.
Meist vom Beißen auf die eigene Lippe oder Zunge, oft versehentlich oder aus Nervosität; прикусывать язык bedeutet auch 'den Mund halten'.
- 2.
(selten) hineinbeißen, abbeißen von
Он пил чай и прику́сывал са́хар.
Er trank Tee und biss dabei Stückchen Zucker ab.
Vom Abbeißen kleiner Happen, besonders zu einem Getränk.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | прику́сываю | бу́ду прику́сывать |
| ты | прику́сываешь | бу́дешь прику́сывать |
| он/она́/оно́ | прику́сывает | бу́дет прику́сывать |
| мы | прику́сываем | бу́дем прику́сывать |
| вы | прику́сываете | бу́дете прику́сывать |
| они́ | прику́сывают | бу́дут прику́сывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прику́сывай |
| вы | прику́сывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прику́сывал |
| weiblich | прику́сывала |
| sächlich | прику́сывало |
| plural | прику́сывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beißend, zubeißend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beißend, knabbernd | |
| Passiv Präsens | angebissen, gebissen werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | прику́сывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | прикусывав прикусывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выку́сывать | вы- | herausbeißen |
| заку́сывать | за- | einen Imbiss nehmen; nach dem Trinken etwas essen; beißen |
| иску́сывать | ис- | überall beißen |
| надку́сывать | над- | anbeißen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
