призре́ние

Nomensächlichunbelebtunzählbarselten

1.
(selten) Fürsorge, Pflege, Versorgung
Монасты́рь занима́лся призре́нием больных и стариков.
Das Kloster kümmerte sich um die Kranken und die Alten.
Veraltet und gehoben; von der Betreuung Kranker, Alter oder Waisen.
2.
(selten) Wohltätigkeit, Armenfürsorge, öffentliche Fürsorgehistory
В го́роде откры́ли дом призре́ния для бе́дных.
In der Stadt wurde ein Armenhaus für die Bedürftigen eröffnet.
Vor allem historisch, wie in «общественное призрение» (öffentliche Fürsorge) und «дом призрения» (Armenhaus).

Beispiele

Раньше сирот отправляли в дома призрения.
Früher schickte man Waisen in Fürsorgeheime.
Дом призрения открыли для бедных стариков.
Für arme alte Menschen wurde ein Versorgungshaus eröffnet.
Она нашла призрение в церковном приюте.
Sie fand in einem kirchlichen Obdach Zuflucht.