приду́мать

Beispiele

• Мы до́лжны приду́мать какой-нибудь спо́соб побе́га.

  Wir müssen irgendeine Möglichkeit zur Flucht ersinnen.

• Я не мог приду́мать ничего лу́чше.

  Mir fiel nichts Besseres ein.

• Э́то Том приду́мал сюда прийти́.

  Es war Toms Idee, hierherzukommen.

• Я ду́маю, бы́ло бы слишком трудно приду́мать систе́му получше.

  Ich denke, es wäre nicht allzu schwer, ein besseres System zu entwickeln.

• Кто приду́мал караоке?

  Wer hat Karaoke erfunden?

• Он приду́мал но́вую иде́ю.

  Er dachte sich eine neue Idee aus.

• Кто э́тот челове́к? - "Э́то не челове́к. Э́то ро́бот, кото́рого я приду́мал!"

  Wer ist dieser Mann? – „Das ist kein Mensch. Das ist ein Roboter, den ich mir ausgedacht habe!“

• Лу́чше пого́ды не приду́маешь!

  Noch besseres Wetter gibt es nicht!

• Дава́йте приду́маем но́вый план.

  Lasst uns einen neuen Plan ausarbeiten.

• Чтобы скорота́ть вре́мя в свои́х до́лгих путеше́ствиях, Христофор Колумб однажды приду́мал предложе́ние с бесконе́чным коли́чеством слов.

  Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, erfand Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit unendlich vielen Wörtern.