привы́чно

Beispiele

• Мастер, вдевающий шнурок в отверстие, делал это привычно.

  Der Handwerker, der eine Schnur durch die Öffnung fädelte, tat es ganz routiniert.

• Дед привычно приволакивает больную ногу при ходьбе.

  Der alte Mann zieht beim Gehen ganz selbstverständlich sein krankes Bein nach.

• Он привычно взял чашку кофе утром.

  Er nahm morgens wie gewohnt eine Tasse Kaffee.

• Опа́здывать для него привычно.

  Für ihn ist es typisch, zu spät zu kommen.

• Он привычно приглаживал рубашку рукой.

  Gewohnheitsmäßig strich er sein Hemd mit der Hand glatt.

• Она привычно закрыла дверь на ключ.

  Sie schloss die Tür wie gewohnt ab.