привы́чка

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Info: по привы́чке - gewohnheitsmäßig

Beispiele

У него стра́нные привы́чки.Er hat seltsame Angewohnheiten.
У них одина́ковые привы́чки.Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
Привы́чка для ума́ всё равно, что артериосклеро́з для вен.Gewohnheit ist für den Geist dasselbe wie Arteriosklerose für die Adern.
Привы́чка стано́вится второй нату́рой.Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
В поведе́нии и рабо́чих привы́чках Тома Мария заме́тила четкие измене́ния.Maria hatte eine deutliche Veränderung in Toms Verhalten und in seinen Arbeitsgewohnheiten bemerkt.
У него была́ привы́чка чита́ть по ноча́м.Er hatte die Angewohnheit, nachts zu lesen.
Ты должен изба́виться от э́той дурно́й привы́чки.Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.
Мы рабы́ свои́х привы́чек.Wir sind Sklaven unserer Gewohnheiten.
От плохо́й привы́чки изба́виться непросто.Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.
В конце́ концо́в она приобрела́ плоху́ю привы́чку кури́ть.Sie verfiel schließlich der schlechten Angewohnheit des Rauchens.