преступле́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
Verbrechen
Beispiel: вое́нное преступле́ние - das Kriegsverbrechen
2.
Delikt, Straftat, Freveltat, Übeltat
Beispiel: соверши́ть преступле́ние - eine Straftat begehen

Э́то преступле́ние против челове́чества!Das ist ein Verbrechen gegen die Menschheit!
При допро́се Том запу́тался в противоре́чиях и в коне́чном ито́ге призна́лся, что э́то он сам соверши́л преступле́ние.Bei der Befragung verwickelte sich Tom in Widersprüche. Schließlich gestand er, dass er die Tat selbst begangen hatte.
Она была́ свиде́тельницей преступле́ния.Sie war Zeugin des Verbrechens.
Престу́пника всегда тя́нет обратно на ме́сто преступле́ния.Den Täter zieht es immer wieder an den Tatort zurück.
Э́то вое́нное преступле́ние.Das ist ein Kriegsverbrechen.
За преступле́ния дете́й отве́тственны родители.Für die Verbrechen der Kinder sind die Eltern verantwortlich.
Э́то преступле́ние против челове́чности!Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Где ору́дие преступле́ния?Wo ist die Tatwaffe?
Поли́ция не смогла́ установи́ть, како́й из близнецо́в соверши́л преступле́ние.Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.
Э́то преступле́ние?Ist das ein Verbrechen?