преподава́тель

Beispiele

• Он был назначен на до́лжность ста́ршего преподава́теля.

  Er wurde zum leitenden Lehrer befördert.

• До́ктор Джонсон — преподава́тель в университе́те.

  Dr. Johnson ist Professor an der Universität.

• Преподава́тель изобрази́тельного иску́сства рису́ет по ноча́м.

  Der Kunstlehrer malt nachts.

• Чему вы учитесь у преподава́теля?

  Was lernst du vom Lehrer?

• Ты преподава́тель.

  Du bist Lehrer.

• Наши преподава́тели име́ют высо́кую квалифика́цию.

  Unsere Lehrer sind hochqualifiziert.

• Интенси́вное обще́ние между преподава́телем и ученико́м явля́ется ключо́м к эффекти́вному обуче́нию.

  Eine intensive Kommunikation zwischen Lehrer und Schüler ist der Schlüssel zu einem wirksamen Unterricht.

• Я сейчас пишу письмо́ моему́ преподава́телю кита́йского, но по-английски.

  Ich schreibe gerade meinem Chinesischlehrer einen Brief, aber auf Englisch.

• Только шестнадцать проце́нтов преподава́телей э́той шко́лы же́нщины.

  Nur 16 Prozent der Lehrkräfte dieser Schule sind Frauen.

• Челове́к, с кото́рым я разгова́ривал, мой преподава́тель англи́йского.

  Der Mann, mit dem ich gesprochen habe, ist mein Englischlehrer.