преодоле́ть

Beispiele

• Вместе мы преодоле́ем э́тот кри́зис.

  Wir werden diese Krise gemeinsam überwinden.

• Нам пришло́сь пешком преодоле́ть весь путь до ста́нции.

  Wir mussten den ganzen Weg bis zum Bahnhof zu Fuß zurücklegen.

• Ему ещё предстои́т преодоле́ть огро́мные тру́дности.

  Ihm steht noch bevor, enorme Schwierigkeiten zu überwinden.

• Можно ли преодоле́ть кри́зис?

  Ist die Krise zu überwinden?

• Он помо́г мне преодоле́ть тру́дности.

  Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.

• Я уве́рен, мы всё преодоле́ем, всё реши́м, потому что мы вместе.

  Ich bin sicher, dass wir gemeinsam alles überwinden, alles lösen werden.

• Он мо́жет преодоле́ть любо́е препя́тствие.

  Er kann jedes Hindernis überwinden.

• Он преодолел свою застенчивость и заговорил первым.

  Er überwand seine Schüchternheit und sprach als Erster.

• Спортсмен, смогший преодолеть боль, финишировал первым.

  Der Sportler, der den Schmerz überwinden konnte, kam als Erster ins Ziel.

• Ты должен будешь преодоле́ть тяжелое испыта́ние.

  Du wirst eine schwere Prüfung durchstehen müssen.