прекраща́ть

Beispiele

• Тебе надо прекраща́ть пить.

  Du musst aufhören zu trinken.

• Вам надо прекраща́ть пить.

  Sie müssen mit dem Trinken aufhören.

• Организация, упраздняемая указом, прекращает работу завтра.

  Die per Erlass aufgelöste Organisation stellt morgen ihre Tätigkeit ein.

• Том отказа́лся прекраща́ть есть мя́со.

  Tom weigerte sich, aufzuhören, Fleisch zu essen.

• Мозг трудно изучи́ть, а ещё трудне́е поня́ть, почему он иногда прекраща́ет рабо́тать.

  Das Gehirn zu erforschen, ist schwierig — doch noch schwieriger ist, es zu verstehen, warum es hin und wieder aufhört zu funktionieren.

• Прекраща́й задава́ть себе бесполе́зные вопро́сы!

  Hör auf, dir nutzlose Fragen zu stellen!

• Они не прекраща́ли спо́рить.

  Sie hörten nicht auf zu streiten.

• Прекраща́йте мне подми́гивать!

  Hören Sie auf, mir zuzuzwinkern!

• Все прекраща́ют пря́таться, выходят и крича́т: "Сюрпри́з!"

  Alle kommen aus ihren Verstecken und rufen: „Überraschung!“

• Я прекраща́ю изуча́ть япо́нский язы́к.

  Ich höre mit dem Japanischlernen auf.