предпочита́ть

Beispiele

• Я предпочита́ю оста́ться, чем идти́.Ich bleibe lieber, als dass ich gehe.
• Предпочита́ю ча́ю ко́фе.Mir ist Kaffee lieber als Tee.
• Она предпочита́ет споко́йную му́зыку.Sie bevorzugt ruhige Musik.
• Я предпочита́ю чёрный.Mir ist Schwarz lieber.
• Я не люблю́ мя́со. Я предпочита́ю вегетариа́нскую дие́ту.Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise.
• Я предпочита́ю кра́сное вино́ бе́лому.Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.
• Я предпочита́ю есть в одино́честве.Ich ziehe es vor, allein zu essen.
• Не́мцы безоговорочно предпочита́ют иска́ть для но́вых англи́йских поня́тий неме́цкие соотве́тствия.Die Deutschen haben durchaus noch das Herz, für frisch ins Gespräch gekommene englische Begriffe nach deutschen Entsprechungen zu suchen.
• Джефф предпочита́ет метри́ческую систе́му и се́рдится по по́воду ста́рых едини́ц измере́ния.Jeff bevorzugt das metrische System und ärgert sich über das alte Maßeinheitensystem.
• Том предпочита́ет принима́ть душ утром, а Мэри больше нра́вится принима́ть ва́нну непосредственно пе́ред сном.Tom duscht lieber am Morgen, während Maria lieber kurz vor dem Zubettgehen ein Bad nimmt.