превзойти́

weniger häufig #5881

Verbvollendet unvollendet ist превосходить

1.
übertreffen, überbieten, übersteigen
Коли́чество това́ра значи́тельно превзошло́ спрос.
Die Menge der Waren überstieg die Nachfrage bei weitem.

Nutzungs-Info

кого? что? чем? в чём? по чему?

Нас превзошли́ число́м.
Wir waren zahlenmäßig unterlegen.
Когда власть любви́ превзойдёт властолю́бие, мир узна́ет мир.
Wenn die Macht der Liebe die Liebe zur Macht überwindet, wird die Welt Frieden kennen.
Замеча́тельное выступле́ние э́той актри́сы превзошло́ все ожида́ния.
Der herausragende Auftritt dieser Schauspielerin übertraf alle Erwartungen.
Она превзошла́ все мои́ ожида́ния.
Sie übertraf all meine Erwartungen.
Я выбира́ю дела по себе и не стремлю́сь превзойти́ велича́йших.
Ich suche mir Beschäftigungen aus, die mir passen und ich strebe nicht danach, die Größten zu übertreffen.
Его невозможно превзойти́.
Er ist unschlagbar.
Оно превзошло́ все мои́ ожида́ния.
Es übertraf all meine Erwartungen.
Ты определённо превзошёл Тома.
Du hast Tom eindeutig übertroffen.

Imperativ
ты	превзойди́
вы	превзойди́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	превзоше́дший	überragend, hervorragend, übertroffen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	превзойдённый	übertroffen, überragt, überholt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	превзойдя́	beim machen (Vergangenheit)