пра́вильно

Beispiele

• Мне надо отли́ть. - "Джонни, так не говоря́т. Правильно говори́ть: Извините, мне нужно в туале́т".

  Ich muss mal pinkeln. - "Jonny, so sagt man nicht. Man sagt: Entschuldigt, ich muss mal auf die Toilette."

• Да, он изобрета́тель, если я правильно по́нял.

  Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.

• Правильно ли я по́нял суть вопро́са?

  Habe ich den Kern der Frage richtig erfasst?

• Вы правильно идёте.

  Ihr seid auf dem richtigen Weg.

• Она правильно поступи́ла.

  Sie hat das Richtige getan.

• Мы правильно идём?

  Sind wir auf dem richtigen Weg?

• Я всё сде́лал правильно.

  Ich habe alles richtig gemacht.

• Поста́вь часы правильно. Они на десять минут спешат.

  Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.

• Спасибо за объясне́ние! Оно помога́ет правильно поня́ть предложе́ние.

  Danke für die Erklärung! Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.

• Приро́да - э́то кни́га, кото́рую надо прочита́ть и правильно поня́ть.

  Die Natur ist ein Buch, das man lesen und richtig verstehen muss.