пра́дед

Beispiele

• Мой прадед родился в маленьком уезде.

  Mein Urgroßvater wurde in einem kleinen Kreis geboren.

• Мой прадед служил столоначальником в губернской канцелярии.

  Mein Urgroßvater war als Tischvorsteher in der Gouvernementsverwaltung tätig.

• Сейчас мы в сре́днем живём на 34 года дольше, чем жи́ли наши пра́деды.

  Heute leben wir im Durchschnitt vierunddreißig Jahre länger, als unsere Urgroßeltern gelebt haben.

• Мой прадед был смолокуром в северной деревне.

  Mein Urgroßvater war in einem nördlichen Dorf Harzarbeiter.

• Мой пра́дед был главарем ба́нды.

  Mein Urgroßvater war Anführer einer Bande.

• Меня назва́ли в честь пра́деда.

  Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt.

• Мой прадед ямщичничал в этих краях.

  Mein Urgroßvater arbeitete in dieser Gegend als Kutscher.

• Мой прадед был гвардейцем и служил в столице.

  Mein Urgroßvater war Gardist und diente in der Hauptstadt.

• Э́тот го́род был назва́н в честь моего́ пра́деда.

  Diese Stadt wurde nach meinem Urgroßvater benannt.

• Мой прадед, крестьянствовавший до старости, умер в родной деревне.

  Mein Urgroßvater, der bis ins hohe Alter als Bauer gelebt hatte, starb in seinem Heimatdorf.