пра́вильность

Beispiele

• Прежде всего, удостове́рьтесь в пра́вильности э́тих сведений.

  Vergewissern Sie sich vor allem, dass diese Angaben korrekt sind.

• Перед подписью удостоверяйтесь в правильности документа.

  Vergewissern Sie sich vor der Unterschrift, dass das Dokument korrekt ist.

• Она, удостоверившаяся в правильности адреса, спокойно вошла в дом.

  Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass die Adresse stimmte, betrat sie ruhig das Haus.

• Я убеди́л его в пра́вильности э́того посту́пка.

  Ich habe ihn von der Richtigkeit dieser Handlungsweise überzeugt.

• Она, удостоверяющаяся в правильности данных, перечитала отчет дважды.

  Da sie sich von der Richtigkeit der Daten überzeugen wollte, las sie den Bericht zweimal durch.

• Мы уверяемся в правильности решения только со временем.

  Erst mit der Zeit überzeugen wir uns davon, dass die Entscheidung richtig war.

• Нижеупомянутые факты подтверждают правильность нашего решения.

  Die unten angeführten Tatsachen bestätigen die Richtigkeit unserer Entscheidung.

• Том никак не хо́чет признава́ть пра́вильность э́того мне́ния.

  Tom sperrt sich gegen diese Ansicht.