пошевели́ть

Verbvollendet (Partner шевели́ть)selten genutzt (#7758)

1.
bewegen, rühren, regen
Он не мог пошевели́ть руко́й.
Er konnte den Arm nicht bewegen.
Perfektiv; meist mit Instrumental: пошевелить чем?
2.
(selten) wendenagriculture
Надо пошевели́ть се́но, что́бы оно́ просо́хло.
Man muss das Heu wenden, damit es trocknet.

Beispiele

Он и па́льцем не пошевели́т.
Er würde nicht einmal einen Finger rühren.
Пошевели́ мозга́ми.
Gebrauch deinen Kopf.
Пошевели́те па́льцами ног.
Bewegen Sie Ihre Zehen.
Уда́ча ему измени́ла, жизнь ка́тится к чертя́м, но никто и па́льцем не пошевели́т, чтобы помочь ему.
Sein Glück hat sich gewendet, sein Leben geht vor die Hunde, aber niemand rührt auch nur einen Finger, um ihm zu helfen.
Я не могу́ пошевели́ть пра́вой ного́й.
Ich kann mein rechtes Bein nicht bewegen.
Том и па́льцем не пошевели́л, чтобы помочь.
Tom hat keinen Finger gerührt, um zu helfen.
Не могу́ пошевели́ть ного́й.
Ich kann mein Bein nicht bewegen.
Я не могу́ пошевели́ть ного́й.
Ich kann mein Bein nicht bewegen.
Я не мог пошевели́ть пра́вой ного́й.
Ich konnte meinen rechten Fuß nicht bewegen.
Пошевели́ па́льцами ног.
Bewege deine Zehen.

Imperativ
ты	пошевели́
вы	пошевели́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	пошевели́вший	der/die/das sich (leicht) bewegt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	пошевелённый	leicht bewegt, ein wenig gerührt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	пошевели́в пошевеливши	beim machen (Vergangenheit)