почто́вый я́щик

weniger häufig #8516

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Briefkasten, Postkästchen
Я нашёл газе́ту в почто́вом я́щике.
Ich fand die Zeitung im Briefkasten.
2.
(selten) geheime Institution, geheime Militäreinheit, Rüstungsbetriebmilitary
Оте́ц всю жизнь рабо́тал в почто́вом я́щике.
Mein Vater arbeitete sein ganzes Leben in einem geheimen Betrieb.
Sowjetischer Ausdruck für eine Einrichtung ohne öffentlichen Zugang.

Beispiele

Пожалуйста, не забу́дьте положи́ть письмо́ в почто́вый я́щик.
Bitte vergessen Sie nicht, den Brief in den Briefkasten zu stecken.
Почто́вый я́щик Тома полон откры́ток.
Toms Briefkasten ist voller Postkarten.
Я просто хоте́л прове́рить почто́вый я́щик.
Ich wollte nur meine E-Mails checken.
Том заме́тил, что почто́вый я́щик откры́т.
Tom bemerkte, dass der Briefkasten offen war.
Мой оте́ц покра́сил почто́вый я́щик в кра́сный.
Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen.
Где нахо́дится почто́вый я́щик?
Wo ist der Briefkasten?
Том прове́рил свой почто́вый я́щик.
Tom hat seinen Briefkasten überprüft.
Мужчина, подкидывающий записки в почтовый ящик, скрылся за углом.
Der Mann, der Zettel in den Briefkasten steckte, verschwand um die Ecke.

GesperrtWortfamilien freischalten

Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung, Nomen Grundlagen und Deklination vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat das Wort vor 2 Jahren erstellt.