похорони́ть

Beispiele

• Врачи́ мо́гут похорони́ть свои́ оши́бки, а архите́кторы мо́гут лишь посове́товать свои́м зака́зчикам посади́ть плющ.

  Ärzte können ihre Fehler begraben, Architekten können ihren Auftraggebern nur raten, Efeu zu pflanzen.

• Том хо́чет, чтобы его отца́ похорони́ли рядом с ма́терью.

  Tom möchte, dass sein Vater neben seiner Mutter beerdigt wird.

• И Мэри похорони́ли на се́льском кла́дбище, под се́нью колоко́льной ба́шни.

  Und Mary wurde auf dem Dorffriedhof im Schatten des Glockenturms begraben.

• Она похорони́ла еди́нственного сы́на.

  Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.

• Линчёванного преступника похоронили без почестей.

  Der gelynchte Verbrecher wurde ohne Ehren beigesetzt.

• Она похорони́ла соба́ку.

  Sie hat einen Hund begraben.

• Её похорони́ли в её родно́м го́роде.

  Sie wurde in ihrer Heimatstadt beerdigt.

• Машу́ похорони́ли в э́том го́роде.

  Mary wurde in dieser Stadt begraben.

• Ее похорони́ли заживо.

  Sie wurde lebendig begraben.

• Тома похорони́ли в э́том го́роде.

  Tom wurde in dieser Stadt beerdigt.