похвали́ть

Beispiele

• Тебя похва́лят за то, что ты ска́жешь пра́вду.

  Du wirst dafür gelobt werden, dass du die Wahrheit sagst.

• Училка похвалила меня за ответ.

  Die Lehrerin lobte mich für meine Antwort.

• Не забу́дь похвали́ть её но́вый наря́д.

  Vergiss nicht, ihr neues Kleid zu bewundern.

• Учитель похвалил разгадавшего кроссворд ученика.

  Der Lehrer lobte den Schüler, der das Kreuzworträtsel gelöst hatte.

• Тренерша похвалила команду после победы.

  Die Trainerin lobte die Mannschaft nach dem Sieg.

• Договорившего свою мысль ученика похвалил учитель.

  Der Lehrer lobte den Schüler, der seinen Gedanken zu Ende gebracht hatte.

• Тренер похвалил молодого бомбардира за игру.

  Der Trainer lobte den jungen Stürmer für seine Leistung.

• Он похвали́л её красоту́ и пе́ние.

  Er lobte ihre Schönheit und ihren Gesang.

• Тренер похвалил добивающего игрока за точность.

  Der Trainer lobte den Spieler, der den entscheidenden Treffer erzielt hatte, für seine Präzision.

• Он похвалил друга, выудившего кошелек из воды.

  Er lobte seinen Freund dafür, dass er die Brieftasche aus dem Wasser gefischt hatte.