похвали́ть

weniger häufig #7815

Verbvollendet unvollendet ist хвали́ть

Nutzungs-Info

кого? за что?

Учитель похвалил её за аккуратность в тетради
Der Lehrer lobte sie für die Ordentlichkeit in ihrem Heft.
Договорившего свою мысль ученика похвалил учитель.
Der Lehrer lobte den Schüler, der seinen Gedanken zu Ende gebracht hatte.
Полольщицу похвалили за чистые грядки.
Die Jäterin wurde für die sauberen Beete gelobt.
Тренер похвалил биатлониста за меткую стрельбу.
Der Trainer lobte den Biathleten für seine Treffsicherheit.
Сознательно похвали́ть трудно, поэтому немно́гие так поступа́ют.
Mit Verstand loben ist schwer, darum tun es so wenige.
Учительница похвалила пятёрочника за ответ.
Die Lehrerin lobte den Einserschüler für seine Antwort.
Она похвалила подмётшего кухню помощника.
Sie lobte den Helfer, der die Küche gefegt hatte.
Врач похвалил быстро отреагировавшего пациента.
Der Arzt lobte den Patienten, der schnell reagiert hatte.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	похвали́
вы	похвали́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	похвали́вший	lobend, der gelobt hat, gelobt habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	похва́ленный	gelobt, gepriesen, anerkannt
Adverbial Präsens	похваля́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	похвали́в похваливши	beim machen (Vergangenheit)